I’m literally going to cry this homework is so hard. I haven’t gotten a problem correct in three days. I have an exam on the material in 3 hours. I’m going to fail again. I can’t get a bad grade in this class!

Being “scared/upset by being judged” really means you’re scared/upset that what you think about yourself is noticeable to other people.